欧州中央銀行(ECB)のトリシェ総裁は18日、講演後の質疑応答で、「景気てこ入れで財政刺激策を検討する場合、英国は欧州連合(EU)が定めている財政基準を順守する必要がある」語った。総裁は「ユーロ圏経済は現在デフレ状況にはない」と指摘し、さらに、ブラウン英首相が国内経済の深刻なリセッション入り回避のため財政出動による景気対策を打ち出していることについて、「英国はユーロ圏諸国同様、EU加盟国であるため、EUの安定・成長協定を順守する必要がある」と述べた。